Want a tool that doesn't exist yet? Tell us in the DevForum thread. The roadmap is driven by your pain points.
Prefer reading? The mesh-fix guides cover invisible models, pivot offsets, wrong scale and triangle limits.
Common fixes: a mesh that is invisible in Studio · too many triangles for Studio · a mesh that imports too big · an FBX at the wrong scale